Aus der Chronik der Stadt Zeil am Main

Diesem Kapitel möge abschließend die kurze Beschreibung des Schmachtenberger "Talschlöss-chens" angefügt werden, das in seiner Entstehung dem 16. Jahrhundert zugerechnet werden muss. Es erhebt sich am östlichen Ende des Dorfes, wo die enge Gollachschlucht zwischen der auslaufenden Schmachtenbergnase und dem Zeiler Altenburgrücken (jetzt: Kapellenbergrücken) in freieres Gelände ausmündet.
Mit der Schauseite über die Häuser des Dorfes in die Mainaue hinausblickend, sieht es heute mit seinem gepflegten Vorgarten und dessen Bäumen und Sträuchern, mit den spielerisch auf das steile Dach hinaufgesetzten Erkerchen und Türmchen, mit seinem Holzvorbau am Nordwesteck fast märchenhaft verträumt aus, einer vergangenen Zeit angehörend. Es ist manches an ihm herumgebastelt worden, was seine Enstehung in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts teilweise verdeckt.
Wenn auch bis jetzt jede verbürgte Nachricht über sein Entstehen fehlt, so verrät doch die Schauseite in ihrer Baugestaltung den Stil der Renaissance. Im Unterbau aus festem Gestein öffnet sich ein rundbogiges Tor, das alten Kutschen oder anderen Fahrzeugen gut und gern Einlass gewähren konnte. Für Fußgänger indessen war und ist eine weitaus schmälere Rundbogenpforte bestimmt, die wie das Tor in eine Eingangshalle mündet. Über dem etwas feuchten und kühlen Erdgeschoß erhebt sich ein Oberstock, der allem Anschein nach mit Hilfe von Holzfachwerk errichtet wurde. Ein deutlich herausgesetztes Gesims trennt beide Geschosse voneinander. Die Gestaltung der Fenster im unteren Stockwerk weist Rundbögen auf, die im oberen sind mit ihrem Sturz geradlinig gestaltet und auf guten Zutritt des Tageslichtes berechnet.
Wer das Geierswörthschlößchen in Bamberg kennt, dem fällt die ziemlich enge Verwandtschaft in der Gestaltung der Schauseite beider Baukörper auf. Das Bamberger Gebäude wurde in der Frührenaissance geschaffen; diesem Zeitabschnitt müßte das Schmachtenberger Schlößchen auch zuzuteilen sein. Als sein Erbauer darf wohl der Bamberger Bischof Weigand von Redwitz gesprochen werden, Herr des Hochstifts an Regnitz und Obermain von 1522 bis 1556.
Der ursprüngliche Zweck des Gebäudes mag ein anderer gewesen sein, als etwa bei Jagdausflügen des Bamberger Hofes in den wildreichen Zeilforst der Übernachtung zu dienen. Es scheint vielmehr zuerst einem Verwalter der zu Höhenschloss Schmachtenberg gehörigen Äcker, Wiesen und Weinberge als Wohnsitz gedient zu haben. Darauf weisen unter anderem Wirtschaftsgebäude hin, die sich hinter dem Wohnbau beiderseits eines schmalen Innenhofes erstrecken. Aus Fachwerk errichtet, wurden sie nach einer in einem alten Balken eingebrannten Jahreszahl 1553 erweitert und erhöht. Vielleicht darf in dieser Zahl ein Hinweis darauf gesehen werden, dass der ganze Bau beim Vorbeizug Albrecht Alcibiades von Ansbach 1554, wobei dem Bamberger Hochstift erdenklicher Schaden zugefügt und die Burg auf dem Schmachtenberg ausgebrannt wurde, keine Feuersnot zu durchstehen hatte.
Unter dem rechten Seitentrakt tut sich übrigens ein sehr geräumiger Keller auf. Dem Anschein nach hatte er den Ertrag des großen bischöflichen Weinbergs auf der Südseite des Burgbergs aufzunehmen. Am Hauptbau selbst wurde später auch gearbeitet, wie die Zahl 1597 am südwestlichen Außeneck unter der Regenrinne erkennen läßt. Es ist sehr leicht möglich, dass damals der Verwalter umquartiert und die nicht wenigen Gastzimmer geschaffen wurden, die jetzt noch im Schlösschen vorhanden sind. Die meisten der Zimmerdecken sind stuckiert. Sie boten jedenfalls für Jagdgäste der Bischöfe, die besonders zur Zeit Friedrich Carls von Schönborn im Zeiler Bereich sich standesgemäß vergnügten, bequeme Unterkunft.
Gegen Ende des 18. Jahrhunderts muss das Schlößchen hochstiftischen Jägern eingeräumt worden sein. Für 1801 jedenfalls erzählt J.B. Roppelt in seiner "Historisch-topographischen Beschreibung des kaiserlichen Hochstifts und Fürstentums Bamberg" (Nürnberg 1801), dass sich im Dorfe Schmachtenberg ein "Fürstliches Jägerhaus" befände.
Nach Enteignung der geistlichen Fürsten von weltlichem Besitz (Säkularisation) kam auch das Schlößchen in private Hände. Unter ihnen befand sich ein Herr von Ziegler, 1858 nach in Würzburg wohnend, der nach Aussagen alter Schmachtenberger ein altes Wappen über dem Tor abmeiseln und dafür sein eigenes habe anbringen lassen. Die Weintrauben und Rosen im viergeteilten Schild künden jedenfalls nur davon, dass dieser Herr seinen Sitz als einen der heiteren Lebensfreude gewidmeten habe kennzeichnen wollen.
Ein späterer Eigentümer, der Steinbruchbesitzer Reinhard von Zeil, welcher in einer Zeit der Blüte der von ihm betriebenen Schleifstein-Herstellung das Schlösschen kaufte, nahm mancherlei Veränderungen dort vor. So erbaute er an der Südseite einen Turm. Dann setzte er auf die Erker des Wohngebäudes die türmchenartigen Abschlüsse und schmückte den Dachgiebel mit ähnlichem Zierat. Der Erker am Nordwest-Eck soll auch auf ihn zurückzuführen sein. Er konnte den Besitz nicht lange halten.
Nach 1937 erwarben Herr und Frau von Zanthier (Zander) das Schlösschen mitsamt der Ruine auf dem Schmachtenberg. (Quelle: Chronik der Stadt Zeil am Main, Band III, S. 274-276)